« الَّذِينَ كَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ » ؛ « 1 » كسانى كه كفر ورزيدند و [ مردم را ] از راه خدا بازداشتند ، [ خدا ] اعمال آنان را تباه خواهد كرد . پيامبر ، آنها كه كافر شدند و بشر را از راه صحيح الهى و سبيل اللَّه كه سبيل هدف‌هاى الهى است منحرف كردند و منصرف كردند ، « أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ » ، گمراه‌ترين اعمال مال آنهاست كه قافله را ، اين قافله بشرى را منحرف كردند . « وَ مَا أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ » ؛ « 2 » و [ ما ] در هيچ شهرى هشداردهنده‌اى نفرستاديم جز آن كه خوشگذرانان آنها گفتند : « ما به آنچه شما بدان فرستاده شده‌ايد كافريم » . پيامبر من ، در هر مجتمعى و در هر اجتماعى ، افرادى و پيامبرانى و بيم دهندگانى فرستادم . در مقابل هر پيامبر يك عده‌اى صاحبان زر ، مترفين ، عياش‌ها برخاستند و پيامبر مرا تكذيب كردند و عبارتشان اين بود : « إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ » ؛ « 3 » ما [ نسبت ] به آنچه بدان فرستاده شده‌ايد كافريم . آنچه كه به شما دستور داده‌اند و گفته‌اند ، به مردم بگوييد ، ما در مقابل آنها مىگوييم نه و قبول نداريم . اين روش اين‌هاست و اين بيان پروردگار است ، در مقابل اين تيپى كه قافله بشر را منحرف كردند . صحبت ديگر پروردگار در بارهء اين قافله‌اى كه دنبال آنها افتاده‌اند و مىروند . « أَ لَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِى آدَمَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ » ؛ « 4 » اى فرزندان آدم ، مگر با شما عهد نكرده بودم كه شيطان را مپرستيد ، زيرا وى دشمن آشكار شماست ؟ فرزندان آدم ، اى انسان‌ها ، آيا ما با شما پيمان نبستيم ؟ اى خداى عظيم در زير

--> ( 1 ) سورهء محمد ، آيهء 1 . ( 2 ) سورهء سبا ، آيهء 34 . ( 3 ) سورهء زخرف ، آيهء 24 . ( 4 ) سورهء يس ، آيهء 60 .